-
1 пьеса
-
2 пройти
1) passer viпройти к выходу — aller (ê.) vers la sortie2) (распространиться - о слухах, молве и т.п.) courir viпрошел слух, что... — le bruit a couru que...3) ( выпасть - об осадках) tomber vi (ê.)ночью прошел дождь — pendant la nuit la pluie est tombée4) (пролечь - о дороге и т.п.) passer vi5) (о времени и т.п.) passer vi, s'écoulerне прошло еще и года, как... — une année s'est à peine écoulée que...6) ( проникнуть) passer vi, pénétrer vi; s'infiltrer ( о жидкостях)7) ( прекратиться) passer vi, cesser vi9) (быть принятым - о резолюции и т.п.) разг. passer viпредложение прошло — la proposition n'est pas passée10) ( состояться)пьеса прошла с большим успехом — la pièce a été vivement applaudie11) (выполнить обязанности, задания) faire vtпройти курс лечения — subir ( или suivre) un traitement12) (испытать, претерпеть) passer vi par••это не пройдет разг. — прибл. cela fera chou blancэто ему даром не пройдет разг. — il ne perd rien pour attendre, il le paiera cher
См. также в других словарях:
PIÈCE — n. f. Partie, portion, morceau d’un tout. Une pièce de viande. Une pièce de boeuf. Une belle pièce de boucherie. Une pièce de bois. Les pièces d’une montre, d’une pendule. Les pièces d’un habillement, d’un harnais, d’une armure. Mettre un vase en … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PIÈCE — s. f. Partie, portion, morceau d un tout. Une pièce de viande. Une pièce de chair. Une pièce de boeuf. Une belle pièce de boucherie. Une pièce de bois. Un accroc lui a emporté une pièce de son habit. Les pièces d une montre, d une pendule. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Les Bonnes — est une pièce de théâtre de Jean Genet, écrite en 1947. C est une pièce de théâtre tragique et violente, inspirée de faits divers, même si l auteur a nié cette inspiration. Sommaire 1 Argument de la pièce 2 Origines 3 La première mise en scène … Wikipédia en Français
Les bonnes — Théâtre Par catégories Personnalités … Wikipédia en Français
ANA — ANA, ANECDOTES. Si on pouvait confronter Suétone avec les valets de chambre des douze Césars, pense t on qu ils seraient toujours d accord avec lui ? et en cas de dispute, quel est l homme qui ne parierait pas pour les valets de chambre… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Les Enfants du silence — Pour l’article homonyme, voir Les Enfants du silence (théâtre). Les Enfants du silence Données clés Titre québécois Les Enfants du silence Titre original Children of a Lesser God Réal … Wikipédia en Français
Margarita Carmen Cansino — Rita Hayworth Rita Hayworth Gilda Nom de naissance Margarita Carmen Cansino Surnom La déesse de l amour Naissance … Wikipédia en Français
Nepomucene Lemercier — Népomucène Lemercier Népomucène Lemercier Activité(s) Poète et auteur dramatique Naissance 21 avril 1771 Paris Décès 7 juin … Wikipédia en Français
Népomucène Lemercier — Activités Poète et auteur dramatique Naissance 21 avril 1771 Paris Décès 7 juin 1840 … Wikipédia en Français
Rita Hayworth — Gilda Données clés Nom de naissance Margarita Carmen Cansino … Wikipédia en Français
Top Gear — Cet article concerne le format actuel de l émission Top Gear. Pour le premier format, qui fut diffusé de 1977 à 2001, voir Top Gear (1977). Pour les autres significations, voir Top Gear (homonymie). Top Gear … Wikipédia en Français
